верх

верх м, мн. верхи

1 устки қисм, уст, тепа, юқори, чўққи, уч; ~ дома уйнинг тепаси; ~ горы тоғнинг тепаси (чўққиси); взобраться на ~ дерева дарахтнинг учига чиқмоқ;

2 тепа (бош кийимда); шапка с кожаным ~ом тепаси чарм шапка;

3 соябон (арава, автомобиль ва ш. к. да); откидной ~ машины машинанинг буклама (қайтарма) соябони;

4 ўнг, авра; пальто с суконным ~ом авраси мовут пальто;

5 разг. юқори, бош (дарёда, сойда); плыть по реке с ~у дарёнинг бошидан сузиб келмоқ;

6 чего чўққи, энг юқори даражада; ~ совершенства камолот чўққиси;

7 мн. ~и разг. олий табақалар; юқори доиралар; ~и общества жамиятнинг юқори табақалари; совещание в ~ах юқори доиралар кенгаши;

8 мн. ~и муз. ингичка овоз; баланд парда;

9 юзаки томон; саёз билим; скользить по ~ам юзаки томонларинигина карамоқ; нахвататься ~ов юзаки ўрганмоқ; брать (взять) ~ ғалаба қозонмоқ, устун келмоқ, енгмоқ; его мнение взяло ~ унинг фикри устун келди; одержать ~ енгмоқ, енгиб чиқмоқ, ютмоқ, ғалабага эришмоқ; быть на ~у блаженства жуда ҳам роҳат-фароғатда яшамоқ; мамнунлик, хурсандлик кайфини сурмоқ.